低学年から学力の基礎を作る
海外における日本語環境 メグ
2012/04/09 17:50:03 48
外では英語、家の中では日本語、とはっきり分けていると、子供はそれに対応するようですねん。
また、夫が外国人、妻が日本人という場合は、お父さんと話すときはその言葉、お母さんと話すときは日本語と分けておくといいようです。
現地の言葉が母語になるのはやむを得ないのですが、日本語の場合は、日本語脳になる臨界期というのがあるので、その時期だけ3年間日本に留学するというような対策がとれるといいのではないかと思っています。
もうひとつ考えているのが暗唱の練習。日本語の場合は、母音が中心になる言語なので、その母音が身につくように暗唱をするといいのではないかと思います。
あとは、海外で暮らした経験者の書いた本を読むことだと思います。
いずれにしても、お母さんの苦労は、日本で暮らすよりもかなり大きいのですが、その分得るものも大きいと思います。
上の記事に対するコメント▼