ささみ先生、まえ先生、ありがとうございます。

　名称変更に対応することは、私も迷いました。現状では、QにもAにも、単語として旧の名称が入り込んでいると思うので、一括変換ができるようなら、最後にまとめてやるともれがなくて良いのではないでしょうか。

　カテゴリーに悩むものは出てくると思うので「その他」はあった方が便利ですよね。