自習英語「ジャックと 豆 の木」
ログアウト
https://www.mori7.com/kg/ei/jm.php
【勉強の仕方】
1、アマゾンなどで本を購入します。→●amazonの注文ページ
2、分割された音声ファイルの1倍速と0.5倍速をダウンロードします。(右クリックでパソコンに保存できます)
(音声ファイルの分割はフリーのソフトを使って自分で行うこともできます。→●Audacity )
3、分割された音声(mp3ファイル)をウィンドウズ・メディアプレーヤー(以下WMP)などで再生します。
(WMPのバージョンが10以上であれば「表示」→「拡張設定」→「再生速度の設定」で自分で再生速度の調整ができます。)
(プラグインを利用すれば、倍速のファイルを保存することもできます。→●WMPで倍速ファイル作成 )
3、英文の意味は、excite翻訳などでおおまかに確認し、正確に訳したいときは辞書で確認してください。
●excite翻訳のページ (●google翻訳のページ)
4、発音の仕方を正確に知りたいときは、辞書で確認してください。
カタカナ変換をしてくれるページがあります。→●英語-発音記号カタカナ変換
5、毎日半ページ~1ページずつ暗唱します。かかる時間は10分程度です。
(1)最初に0.5倍速で10回ぐらい音読します。
(2)次に1倍速で10回ぐらい音読します。
(3)最後に英語を聴かずに自分で10回ぐらい音読します。
このようにして、合計30回ぐらいの音読で暗唱できるようにします。
【紙折り暗唱の方法】
A4の紙を四つに切ります。
縦に山折りにします。
1cm弱で横に折っていきます。
15回程度で全部折れたら準備完了。
1回音読するたびに1つずつ折りを開いていきます。
全部開いたら15回音読したことになります。
続けて音読しながら再び折っていきます。
全部折れたら合計30回の音読ができたことになります。
ジャックと 豆 の木 文字を大きくする 小さくする (Ctrlキーと±キーでも拡大縮小ができます)
▼01(1倍速) (0.5倍速)
Jack and his mother were hungry and cold.
and winter was on the way.
ジャックと彼のお母さんは、お腹が空いて、凍えていた。
しかも、まだ冬は道の途中だった。
Jack ( じゃク ) and ( ぁンド ) his ( ヒズ ) mother ( マザ ) were ( ワ~ ) hungry ( ハングり ) and ( ぁンド ) cold. ( コウルド ) and ( ぁンド ) winter ( ゥインタ ) was ( ワズ ) on ( アン ) the ( ザ ) way. ( ゥエイ )
▼02(1倍速) (0.5倍速)
They had no money to buy food, or firewood, and they were dressed in rags.
Jack tried to find work, but everyone said he was too stupid. "It's no good, Jack," said his mother.
"You'll have to sell the cow."
彼らは、食べ物や薪を買うお金もなく、ぼろの服を着ていた。
ジャックは、仕事を見つけようとしたが、誰もがジャックは愚かすぎると言った。
「よくないわ、ジャック。」と彼のお母さんは言った。
「あなたは、雌牛を売らなきゃ。」
They ( ゼイ ) had ( はド ) no ( ノウ ) money ( マニ ) to ( ト ) buy ( バイ ) food, ( ふゥード ) or ( オー ) firewood, ( ふァイぁゥド ) and ( ぁンド ) they ( ゼイ ) were ( ワ~ ) dressed ( ドれスト ) in ( イン ) rags. ( らグズ ) Jack ( じゃク ) tried ( トらイド ) to ( ト ) find ( ふァインド ) work, ( ワ~ク ) but ( バト ) everyone ( エヴりワン ) said ( セド ) he ( ヒー ) was ( ワズ ) too ( トゥー ) stupid. ( スティューピド ) It's ( イツ ) no ( ノウ ) good, ( グド ) Jack, ( じゃク ) said ( セド ) his ( ヒズ ) mother. ( マザ ) You'll ( ユール ) have ( はヴ ) to ( ト ) sell ( セル ) the ( ザ ) cow. ( カウ )
……
● Online作文教室 言葉の森