書いた人は高橋 功 on 98/07/19 23:45:49:
コメント先: 象の鼻は長いです posted by 秋子 on 98/07/14 17:53:58:
>「象の鼻は長いです」という文句がただしいですか。
>この文句と「象は鼻が長いです。」と区別がありますか。
こんにちは。
以前に，助詞の「が」と「は」の使い分けについての意見が書かれたものを読んだか，聞いたかしたことがあります（探してみて，見つかり次第，レファレンスをお伝えします）。たしか，「が」は，受ける主語を強調したいときに用いる，ということでした。
例えば，「キリンの首は長い。象の鼻は長い。ウサギの耳は長い。」という文章よりも「キリンは首が長い。象は鼻が長い。ウサギは耳が長い。」という文章の方が，それぞれの特徴を強調した感じを受けます。
これは，あくまでも一つの意見であって，正しい答えではないと思います。しかしながら，この意見を読んだとき，私はなるほどと，非常に感心しました。以来，私もそのような理解で「は」と「が」を使い分けてきました。
このように議論に上るということは，そもそも正しい答えもないのでしょうね。
それでは。